Velmark, d.o.o.
PEAK
Moving from OpenCart to WordPress and WooCommerce
A redesign of the Peak.si online store: a new, lighter look, a clear category menu and a product search in the header. The new WooCommerce store is in development.






Services / Website redesign
A new look, rankings intact. We redesign your outdated website or store into a fast, responsive and accessible solution on WordPress with Bricks, WooCommerce or OpenCart – with careful content migration and redirects, so your existing Google traffic stays.
Projects
A selection of our clients' redesigned websites and online stores.
Velmark, d.o.o.
Moving from OpenCart to WordPress and WooCommerce
A redesign of the Peak.si online store: a new, lighter look, a clear category menu and a product search in the header. The new WooCommerce store is in development.






M&M Turist, d.o.o.
Find trips by destination, country and month
Redesign and migration of the M&M Turist agency website to WordPress, Bricks and WooCommerce: a destination finder and offers by season, country and month.






Movepro GmbH
Store in Slovenian, English, German and Croatian
A multilingual OpenCart sports nutrition store for B2C and B2B customers, with an AI SEO module, ChatGPT translations and e-računi integration.






Signs it's time for a redesign
If you recognise two or more of the signs below, a redesign usually pays for itself quickly – with more enquiries, more sales and less editing work.
Most visitors come from their phones. If they have to zoom, hunt for the menu or miss the button, they go to a competitor.
Slow pages lose visitors and rank lower in search engines. An outdated theme, heavy plugins and unoptimised images are common causes.
You need a developer for every change, or you're afraid of breaking something. A modern editor gives you back control.
An old version of PHP, WordPress or OpenCart and unsupported plugins mean security risks and problems with updates.
You have traffic, but few calls and orders. Unclear messages, hidden calls to action and long forms put customers off.
No accessibility statement, poor contrast and no structured data (Schema) for search engines and AI assistants to read.
We keep what works
The biggest risk in a redesign is losing rankings because page URLs change. That's why, before the redesign, we list all existing URLs, check which pages bring in traffic and set up a permanent 301 redirect for every changed URL.
We carry over titles, descriptions, images with alt text and structured data, and after launch we monitor indexing in Google Search Console and fix any 404 errors as they come up.
A real-world example
We're redesigning an existing OpenCart store integrated with Navision into a modern, clearer look. Category and product URLs stay the same, so Google traffic is kept. Drag the divider to compare the old and new store.




The new store is still in development. Current store: trgovina-kalcer.si · Kalcer project
What you get
01
A new visual identity aligned with your brand, with a well-thought-out path for visitors to an enquiry or purchase.
02
Lightweight code, optimised images and a responsive layout. Technical SEO foundations, Rank Math and structured data from day one.
03
Contrast, keyboard navigation, form labels and an accessibility statement – in line with the accessibility law.
04
Bricks Builder and global styles: you edit text, images and new pages yourself, and with the help of AI if you like.
Process
01
We analyse content, traffic, speed, SEO and the technical state, and agree on the redesign goals together.
02
We prepare the site structure and navigation, plus a redirect plan for all changed URLs.
03
We prepare a design proposal for the key pages and agree it with you before the build.
04
We build the redesign on a separate staging link – your current website keeps running as usual.
05
We launch the redesigned website, set up redirects, check indexing and train you to edit it.
FAQ
Answers to the questions clients most often ask before redesigning a website or online store.
Ask us →Not if the redesign is done properly. We list all existing URLs, set up 301 redirects for the changed ones, carry over meta data and monitor indexing in Google Search Console after launch. Rankings often even improve after a redesign, thanks to a faster site and better structure.
Yes. We move text, images, posts, products and categories to the new website. We can also refresh them along the way – improving titles, descriptions and image alt text.
Yes. We build the redesign in a separate staging environment, and your current website keeps running until launch. Launch usually happens with no downtime.
It depends on the scope. A small company website is usually redesigned within a few weeks; larger websites and online stores take longer. You get a detailed timeline with the quote.
Yes – WooCommerce and OpenCart stores. We migrate products, categories, customers and orders, keep product URLs and, if needed, update the store to a newer PHP version.
If the foundation is good, a refresh of the design and tech is often enough. If the system is outdated or can't be safely updated, a new website with content migration makes sense. After a review, we'll advise you on what makes more sense for you.
Tell us your idea
Send us a link to your current website and we'll prepare a redesign proposal.